Regulations

I. General provisions

These Regulations define general conditions, the manner of providing services electronically and sales via natureessence.ch. The store operates Switzerland Pharmacy AG, Grosspeteranlage 29, CH-4052 Basel, Switzerland, hereinafter referred to as the Seller. Contact with the Seller is via: e-mail address: info@switzerlandpharmacy.ch, or traditional mail: Switzerland Pharmacy AG, Grosspeteranlage 29, CH-4052 Basel, Switzerland. These Regulations are continuously available on the natureessence.ch website, in a way that allows its obtaining, reproduction and recording of its contents by printing or saving on a carrier at any time. The Seller informs that the use of services provided electronically may involve a threat on the part of every Internet user, consisting in the possibility of introducing malicious software into the ICT system of the Client and obtaining and modifying its data by unauthorized persons. To avoid the risk of the above-mentioned risks, the Client should use appropriate technical measures that minimize their occurrence, in particular anti-virus programs and a firewall.

II. Definitions

Terms used in the Regulations mean: Working days – these are days from Monday to Friday, excluding statutory holidays; Client – a natural person who has full legal capacity, a natural person running a business, a legal person or an organizational unit that is not a legal person, the specific legal provisions of which provide legal capacity, which orders within the Online Store or uses other Services available in Online Store; Consumer – Customer who is a consumer; Entrepreneur – a customer being an entrepreneur; Regulations – this document; Product – a product presented in the Online Store, the description of which is available for each of the presented products; Sales Agreement – Goods Sale Agreement, concluded between the Seller and the Customer; Services – services provided by the Seller to Customers via electronic means; Order – Customer’s declaration of intent, aimed directly at the conclusion of the Sales Agreement, specifying in particular the type and quantity of the Goods.

III. The rules of using the Online Store

Using the Online Store is possible provided that the IT system used by the Customer meets the following minimum technical requirements: computer or mobile device with access to the Internet, access to electronic mail, Internet browser version 11 or newer, Firefox version 28.0 or later, Chrome version 32 or later, Opera version 12.17 or later, Safari version 1.1. or newer; enabling Cookies and Javascript in the browser. Using the Online Store means any activity of the Customer, which leads to familiarization with the content contained in the Store. In particular, the client is obliged to: not provide and not forward content prohibited by law, e.g. content that promotes violence, defamatory or violates personal rights and other rights of third parties; use the Online Store in a way that does not interfere with its functioning, in particular through the use of specific software or devices; failure to take actions such as: sending or posting unsolicited commercial information within the Online Store (spam); use the Online Store in a way that is not inconvenient for other Clients and for the Seller; use any content posted on the Online Store only for personal use; use the Online Store in a manner consistent with the law, the provisions of the Regulations, as well as the general principles of using the Internet.

IV. Services

The Seller enables the use of free Services via the Online Store, which are provided by the Seller 24 hours a day, 7 days a week. The Customer may receive commercial information from the Seller in the form of messages sent to the e-mail address provided by the Customer (Newsletter service). For this purpose, please provide a valid e-mail address or activate the appropriate field in the Order form. The customer may at any time withdraw consent to the transmission of commercial information. The contract for the Newsletter service provision is concluded for an indefinite period and terminates when the Customer requests to remove his e-mail address from the Newsletter subscription or unsubscribe using the link in the message sent as part of the Newsletter service. The customer has the option of sending a message to the Seller via the contact form. The contract for the provision of a service consisting in providing an interactive form enabling customers to contact the Seller is concluded for a definite period of time and terminates at the moment of response by the Seller. The customer has the option of posting individual and subjective statements in the Online Store relating to, e.g. to the Goods or the course of the transaction. The customer adding statements declares that he has all rights to these contents, in particular proprietary copyrights, related rights and industrial property rights. The contract for the provision of a service consisting in posting opinions about the Goods in the Online Store is concluded for a definite period of time and is terminated when the opinion is added. Statements should be edited in a transparent and understandable way, and they must not violate applicable law, including third party rights – in particular, they may not be defamatory, violate personal rights or constitute an act of unfair competition. The posted contributions are disseminated on the Online Store websites. By posting the statement, the customer agrees to the free use of this statement and its publication by the Seller. The Seller has the right to organize occasional competitions and promotions, the terms of which will always be provided on the Store’s website. Promotions in the Online Store are not subject to merger, unless the Regulations of a given promotion state otherwise. In the event of a breach by the Customer of the provisions of these Regulations, the Seller after the prior ineffective call to stop or remove violations, with the appointment of an appropriate deadline, may terminate the contract for the provision of Services with a 7-day notice period.

V. Procedure for the conclusion of the Sales Agreement

Information about the Goods provided on the Store’s websites, in particular their descriptions, technical and functional parameters and prices, constitute an invitation to conclude an Agreement. All Goods available on the Online Store are brand new, free from physical and legal defects and have been legally placed on the market. The condition for submitting the Order is to have an active e-mail account. In the case of submitting orders via the Order form available on the Online Store website, the Order is submitted to the Seller by the Customer in electronic form and constitutes an offer to conclude an Agreement for the sale of Goods being the subject of the Order. An offer submitted in electronic form binds the Customer, if the Seller sends a confirmation of acceptance to the Customer’s e-mail address, which is a statement of the Seller accepting the Customer’s offer and upon its receipt by the Customer a Sales Agreement is concluded. Sales contract, with content in accordance with the Regulations.

VI. Supply

The delivery of the Goods is limited to the territory of the European Union and is carried out to the address indicated by the Customer while placing the Order. Delivery of the ordered Goods takes place via the postal operator or a courier company. The Seller on the Store’s websites in the description of the Goods informs the Customer about the number of Business Days needed to execute the Order and its delivery, as well as the amount of fees for the delivery of the Goods. The date of delivery and execution of the Order is counted in Working Days. The Seller, in accordance with the will of the Customer, provides a VAT invoice with the Goods including the Goods delivered. If for the Goods covered by the Order, a different period of implementation is provided for, the entire period shall be the longest period out of the foreseen.

VII. Prices and payment methods

The prices of the Goods are given in CHF, EUR, GBP, RUB, USD, CNY, PLN according to the Client’s choice and contain all components, including VAT, customs duties and other charges applicable in the European Union. The Customer may choose the following payment methods: Bank transfer to the Seller’s bank account (in this case, the Order will be commenced after the Seller sends the confirmation of the Order, and the shipment will be made immediately after receipt of the funds to the Seller’s bank account and completing the Order); Electronic payment (in this case, the implementation of the Order will begin after the Seller sends the confirmation of the Order and after the Seller receives information from the paying agent system about the payment by the Customer, and the shipment will be made immediately after completing the Order). Cash on delivery, payment by the supplier when making the delivery (in this case, the implementation of the Order and its shipment will be commenced after sending the confirmation by the Seller to the Order and completing the Order). The Seller on the Store’s websites informs the Customer of the date on which he is obliged to make the payment for the Order. If the Customer fails to pay by the deadline referred to in the preceding sentence, the Seller may withdraw from the Agreement after an ineffective payment order with an appropriate deadline. The entity providing online payment services is.

VIII. Entitlement to withdraw from the Agreement

The Customer being a Consumer may withdraw from the Agreement without giving a reason by submitting an appropriate statement within 14 days. To comply with this deadline, it is enough to send a statement before its expiry. The Customer may formulate a statement on his own or use the model statement on withdrawal from the Agreement, which constitutes an Annex to the Regulations. The 14-day period is counted from the day on which the Goods were delivered or in the case of the Contract for the provision of Services from the date of its conclusion. Upon receipt of a declaration of withdrawal from the Agreement by the Consumer, the Seller shall send to the email address of the Consumer confirmation of receipt of the statement on withdrawal from the Agreement. The right to withdraw from the Agreement by the Consumer is excluded in the case of: provision of services if the Seller has fully provided the service with the express consent of the Consumer, who was informed before the provision that he will lose the right to withdraw from the Agreement after the Seller fulfills the provision; An agreement in which the price or remuneration depends on fluctuations in the financial market over which the Seller has no control, and which may occur before the deadline for withdrawal from the Agreement; Contract in which the object of the provision is Non-prefabricated Goods, manufactured according to the specification of the Consumer or serving to satisfy his individual needs; Contracts in which the subject of the provision is a Product that is subject to rapid deterioration or has a short shelf-life; Contract in which the subject of the service is a product delivered in a sealed package, which after opening the packaging can not be returned due to health protection or hygiene reasons, if the packaging was opened after delivery; Contracts in which the subject of the service are Products which after delivery, due to their nature, are inseparably connected with other items; In the event of withdrawal from the Contract concluded remotely, the Contract is considered void. What the parties have rendered is returned in an unaltered state, unless a change was necessary to establish the nature, characteristics and functionality of the Goods. The return should take place immediately, not later than within 14 days. The purchased Product should be returned to the Seller’s address. The Seller shall promptly, but no later than within 14 days from the date of receipt of the Consumer’s statement on withdrawal from the Agreement, return to the Consumer all payments made by him, including the cost of delivering the Goods. The Seller shall refund the payment using the same method of payment as used by the Consumer, unless the Consumer agrees to a different method of return, however this method will not be binding for the Consumer at any cost. The Seller may withhold reimbursement of payments received from the Customer until receipt of the items or delivery by the Customer of a proof of its return, depending on which event occurs first, unless the Seller has offered to pick up the item from the Customer himself. If the Consumer has chosen a method of delivery of the Goods other than the cheapest usual delivery method offered by the Seller, the Seller is not obliged to refund the additional costs incurred by the Consumer. The Customer bears only the direct cost of returning the Product, unless the Seller has agreed to bear the cost.

IX. Complaints regarding the Goods under the warranty

The Seller undertakes to deliver the Goods without defects. The Seller is liable to the Customer who is a Consumer under the warranty for defects. In relation to Clients who are Entrepreneurs, the warranty is excluded. Complaints arising from the infringement of the rights of the customer guaranteed by law or under these Regulations should be directed to the following address: Switzerland Pharmacy AG, Grosspeteranlage 29, CH-4052 Basel, Switzerland, to the email address: info@switzerlandpharmacy.ch; In order to consider the complaint, the Customer should send or deliver the Goods complained about, if it is possible by attaching proof of purchase to it. Goods should be delivered or sent to the address of the Seller. The seller undertakes to examine each complaint within 14 days. In the event of any shortcomings in the complaint, the Seller shall call the Customer to complete it as soon as possible, but no later than within 7 days from the date of receipt of the request by the Customer.

X. Complaints regarding the provision of electronic services

The Customer may report to the Seller complaints in relation to the functioning of the Store and the use of the Services. Complaints may be submitted in writing to: Switzerland Pharmacy AG, Grosspeteranlage 29, CH-4052 Basel, Switzerland, to the email address: info@switzerlandpharmacy.ch. In the complaint, the Customer should provide his name and surname, correspondence address, type and description of the problem. The Seller undertakes to examine each complaint within 30 days, and if it was not possible, to inform the Customer during this period, when the complaint will be considered. In the event of any defects in the complaint, the Seller shall call the Customer to complete it within the necessary period within 7 days from the date of receipt of the request by the Customer.

XI. Guarantees

Goods may have a manufacturer’s, Seller’s or importer’s warranty. In the case of Goods covered by a guarantee, information regarding the existence and content of the guarantee and the time for which it was granted is always presented in the description of the Goods on the Store’s websites.

XII. Out-of-court ways of settling complaints and pursuing claims

The customer who is a consumer has, among others the following possibilities of using extrajudicial means of dealing with complaints and redress: it is entitled to ask the arbitral tribunal to submit a dispute arising from the concluded Sales Agreement; can get free assistance in resolving the dispute between the Customer and the Seller, also using the free assistance of a consumer advocate or social organization, whose statutory tasks include protection of consumers; submit your complaint via the EU ODR online platform, available at: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

XIII. Personal data protection

Personal data provided by customers is collected and processed by the Seller in accordance with applicable law and in accordance with the Privacy Policy, which constitutes an Annex to the Regulations.

XIV. Final Provisions

All rights to the Online Store, including proprietary copyrights, intellectual property rights to its name, internet domain, website of the Online Store, as well as to forms and logos belong to the Seller, and their use may only take place in a manner specified and consistent with Regulations. Settlement of any disputes arising between the Seller and the Customer, who is a Consumer, is subject to the competent courts in accordance with the provisions of the relevant provisions of the Code of Conduct. Settlement of any disputes arising between the Seller and the Customer who is an Entrepreneur is submitted to the court competent for the seat of the Seller. In matters not covered by these Regulations, the provisions of the Code, the provisions of the Act on the provision of electronic services, the provisions of the Act on Consumer Rights and other relevant provisions of law shall apply. Any and all changes to these Regulations shall be communicated to each Customer through the information on the main page of the Online Store containing a list of changes and the date of their entry into force. The date of entry into force of the amendments will not be shorter than 14 days from the date of their publication. In the event that the Customer does not accept the new content of the Regulations, he shall notify the Seller about this fact within 14 days from the date of informing about the change in the Regulations. Notifying the Seller about the lack of acceptance of the new Regulations results in the termination of the Agreement.

Appendix to the Regulations; User License Agreement (EULA)

When the customer uses the PayPal services provided by PayPal Holdings Inc. (hereinafter “PayPal Service Provider”) in order to make a purchase on our site, the responsibility for its purchase is first transferred to PayPal before the product is delivered. The PayPal service provider takes over the main responsibility, with our support, for payment and customer service in connection with the payment. Regulations between the PayPal Service Provider and the customer using the PayPal services are regulated by separate agreements and are not subject to the regulations of this site. For PayPal Buyers, all payments will be subject to (i) PayPal Vendor Privacy Policy, which must be read prior to making any purchase, and (ii) PayPal Provider’s refund policy, unless the appropriate provider clearly and in advance will inform the buyer that it is different. In addition, the purchase of certain products may require the buyer to accept at least one User License Agreement (also known as “EULA”), which may include additional terms specified by the product supplier and which are not indicated by us or by the PayPal service provider. The customer will be bound by the terms of the EULA agreement he has accepted. The primary responsibility for the warranties, maintenance services, technical support and support for the Products sold on our site through the PayPal services rests with us and / or the entities selling these Products. The main responsibility towards users for all obligations related to the fulfillment of orders and EULAs accepted by the End-User Client rests with us and / or the entities selling the products on our website. The PayPal service provider bears the primary responsibility for handling customer payments. The customer is liable for all fees, taxes and other costs related to the purchase and delivery of products resulting from charges due to his relationship with payment service providers, as well as for duties and taxes imposed by the customs office or other control bodies. In matters related to customer service or in contentious matters, please contact us by email at info@switzerlandpharmacy.ch; Questions regarding payments made through the PayPal Service Provider should be directed to the email address of PayPal Holdings Inc. Whenever possible, we will work with customers and / or all other users selling on our site to resolve any dispute related to the purchase